Az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civil Rádió FM98-on

Orient Expressz - a rádióműsor

Orient Expressz #33: Végül is kié Kasmír? – Csicsmann László

2019. április 18. - Orient Expressz

India és Pakisztán viszonya a kezdetektől fogva komplikált, és a két állam közötti konfliktus egyik fő oka Kasmír hovatartozásának kérdése. Mind India, mind pedig Pakisztán saját területének részeként tekint Kasmír egészére, ám az 1947 előtti kasmíri fejedelemség nyugati területei, nevezetesen Gilgit-Baltisztán és Azad Kasmír de facto pakisztáni fennhatóság alatt állnak, míg a keleti részt, a Dzsammu és Kasmír nevű régiót India ellenőrzi. A két ország három alkalommal vívott háborút, legutóbb pedig 2019 februárjában került összetűzésbe Kasmír hovatartozása miatt.

Miért játszik ennyire fontos szerepet a Kasmír-kérdés a két állam viszonyában? Hogyan próbálják rendezni a felek Kasmír hovatartozását, illetve mit szól, vagy éppen nem szól a nemzetközi közösség a Kasmír-kérdéshez?

Az Orient Expressz vendége Csicsmann László Dél-Ázsia- és Közel-Kelet-szakértő, a Budapesti Corvinus Egyetem Társadalomtudományi Karának dékánja. Csicsmann László szívügye a dél-ázsiai térség: több alkalommal járt Pakisztánban és Indiában, s számtalan publikációja jelent meg a témában.

A riporterek Günsberger Dóra és Szakáli Máté.

Elhangzott a Civil Rádió FM98.00-on 2019. április 16-án. 

Feliratkozás: Acast | Blubrry | Google Podcasts | iTunesPlayer.fm | PodbeanSoundcloud | Spotify | StitcherRSS

Orient Expressz, az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civil Rádióban. Adás: keddenként 20:00–21:00 között, ismétlés szombaton 17:00-kor. (Fogható Budapesten és környékén az FM 98.00-on, illetve az interneten a rádió honlapján.) A korábbi epizódok meghallgathatók a Soundcloudon, illetve a fent felsorolt podcast alkalmazásokban.

A műsorban elhangzó zeneszámok:

Wan Xiaoli万晓利: Huli 狐狸 - www.youtube.com/watch?v=7uO-0BTkWyg

Mohe Rang Do Laal - https://www.youtube.com/watch?v=XU3eFkY1BTI

Rahat Fateh Ali Khan: Pata yar da - https://www.youtube.com/watch?v=TpRmgHOrhV8

Aabha Hanjura & Sufistication: Kashmiri Folk Medley - https://www.youtube.com/watch?v=favNA9Zb9Lw

Led Zeppelin: Kashmir - https://www.youtube.com/watch?v=sfR_HWMzgyc

 

Orient Expressz #32: Jó arc-e Jackie Chan? – Mohr Richárd

A kínai–magyar kapcsolatok még sosem voltak olyan intenzívek, mint manapság. A két ország kereskedelmi forgalma két évtizede folyamatosan növekszik, Magyarországon jelentős kínai befektetések valósultak meg, s nálunk él a régió legnagyobb kínai közössége. Ugyanakkor a kulturális és kommunikációs különbségek sok problémát okoznak, gyakoriak a félreértések, és még mindig számos tévhit él a kínaiakkal kapcsolatban.

Az Orient Expressz új adásának vendége egy olyan szakember, aki több mint negyed évszázada dolgozik a magyar–kínai érintkezés frontvonalában, s nemigen van olyan területe e kapcsolatnak, ahol ne rendelkezne gazdag – a terepen szerzett – tapasztalatokkal. Mohr Richárd sinológus jelenleg a Szegedi Tudományegyetem Konfuciusz Intézetének igazgatója, de korábban több mint tíz évet dolgozott Pekingben üzleti tanácsadóként és üzleti trénerként, emellett negyed évszázadnyi fordítási és tolmácsolási gyakorlata van a gazdaság, a diplomácia és a technika területén.

Gyakori volt-e a ’80-as évek Kazincbarcikáján, hogy valaki elkezdett kínaiul tanulni? Mi az a gömböc? Mondanak-e a kínaiak nemet? Hogyan zajlik egy kínai üzleti tárgyalás? Mire figyeljünk a kultúraközi kommunikációban? Ki a jobb fej, Jackie Chan filmsztár vagy Hu Jintao pártfőtitkár-államelnök?

A riporterek Salát Gergely és Günsberger Dóra.

Elhangzott a Civil Rádióban 2019. április 9-én. 

Feliratkozás: Acast | Blubrry | Google Podcasts | iTunesPlayer.fm | PodbeanSoundcloud | Spotify | StitcherRSS

Orient Expressz, az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civil Rádióban. Adás: keddenként 20:00–21:00 között, ismétlés szombaton 17:00-kor. (Fogható Budapesten és környékén az FM 98.00-on, illetve az interneten a rádió honlapján.) A korábbi epizódok meghallgathatók a Soundcloudon, illetve a fent felsorolt podcast alkalmazásokban.

Az adásban elhangzott zeneszámok:

Wan Xiaoli万晓利: Huli 狐狸 – www.youtube.com/watch?v=7uO-0BTkWyg

The Trouble 热超波乐队: 陈丹丹 – https://www.youtube.com/watch?v=-JLjZgrkEIU

Long Shen Dao: Bodhi Ragga – https://www.youtube.com/watch?v=u43gAfGTiRk

痛苦的信仰: 公路之歌 – https://www.youtube.com/watch?v=VsyYXfh22gE

 Carsick Cars: Mogu Mogu – https://www.youtube.com/watch?v=pQKdN4kBC6Y

 

Orient Expressz #31: Ki tartja az ajtót Afganisztánban? – Marton Péter

Az afganisztáni politikai és biztonsági helyzetet a 2001-es amerikai offenzíva és a terrorizmus elleni háború kezdete óta árgus szemekkel figyeli a nemzetközi közösség. Annak ellenére, hogy a kivonulást több mint egy évtizede tervezik, az amerikai és NATO csapatok Afganisztánban ragadtak, és a magyar Honvédség is újabb csapatokat küldött az országba 2018-ban. Nem ez az első ilyen eset: az 1979-es szovjet–amerikai proxy-háború szintén elhúzódott, rengeteg áldozatot követelt, és a kivonulás sem ment könnyen. Talán nem alaptalanul szokták Afganisztánt a birodalmak temetőjeként emlegetni. Vagy mégis?

Az Orient Expressz új adásának vendége Marton Péter egyetemi oktató, a Budapesti Corvinus Egyetem angol nyelvű nemzetközi tanulmányok MA programjának igazgatója, akinek egyik fő kutatási területe az afganisztáni államépítés folyamata és annak problémái. Marton Péter több mint egy évtizede figyeli és kutatja az afganisztáni biztonsági és politikai helyzet alakulását és ennek nemzetközi vonatkozásait, és a témában számtalan magyar és angol nyelvű publikáció szerzője, illetve társszerzője.

Miért nem történt még meg a kivonulás? Hogyan változott a háború kitörése óta a biztonsági és politikai helyzet Afganisztánban? Az Egyesült Államok és a NATO mellett mely államok és szervezetek befolyásolják azt, hogy mi és hogyan történik Afganisztánban?

Elhangzott a Civil Rádió FM98-on 2019. április 2-án.

A riporterek Günsberger Dóra és Salát Gergely. 

Feliratkozás: Acast | Blubrry | Google Podcasts | iTunesPlayer.fm | PodbeanSoundcloud | Spotify | StitcherRSS

Orient Expressz, az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civil Rádióban. Adás: keddenként 20:00–21:00 között, ismétlés szombaton 17:00-kor. (Fogható Budapesten és környékén az FM 98.00-on, illetve az interneten a rádió honlapján.) A korábbi epizódok meghallgathatók a Soundcloudon, illetve a fent felsorolt podcast alkalmazásokban.

Az adásban elhangzó zeneszámok:

Wan Xiaoli万晓利: Huli 狐狸 – www.youtube.com/watch?v=7uO-0BTkWyg

Babolale (Afghan folksong) – https://www.youtube.com/watch?v=nfJ0F5b1bDw

Jawid Sharif: Yak Qadam Pesh – https://www.youtube.com/watch?v=nscK5ndyUdc

Valley (Afghan folksong) – https://www.youtube.com/watch?v=UQX8ZLI-4qs

Naghma: Wa Grana – https://www.youtube.com/watch?v=-8u2T_6XC3Y

 

 

Orient Expressz #30: Létezik-e a világ? – Pap Melinda

A buddhizmus a legnagyobb világvallások egyike. Bár létrejöttének bölcsője India, de Kelet- és Délkelet-Ázsiában, Tibetben és Mongóliában is meghatározó vallássá vált, jelentős hatást gyakorolva az adott kultúrákra. Miközben eredetét tekintve alapvetően „keleti” vallásnak tartjuk, napjainkban meglehetősen sokszínű képet mutat, s ma már a nyugati világban is egyre több követője van, bizonyos tekintetben politikai hatása sem elhanyagolható. A buddhizmuskutatás immár széles körben elfogadott önálló tudományág, hiszen egy 2500 éves, a hívek számát, földrajzi elterjedését és szociokulturális hatását tekintve is az egyik legmeghatározóbb világvallás hagyományát vizsgálja. A buddhizmus a maga neméden egyedi, ugyanakkor jelentősen hatottak rá más vallások, legyen szó Indiáról, Tibetről, vagy épp Kínáról, ahol már elterjedésének legkorábbi időszakában megjelent.

A keverőpult, amin a Civil Rádió adásai készülnek, elmúlt 15 esztendős. Annak érdekében, hogy műsoraink továbbra is eljussanak Önhöz, a keverőpultot le kell cserélnünk, ezért adománygyűjtő kampányt indítottunk. Kérjük, Ön is nyújtson segítséget! További információkért látogasson el a www.civilradio.hu weboldalra, Facebook oldalunkra vagy közvetlenül az adománygyűjtő oldalra. Köszönjük!

Az Orient Expressz vendége Pap Melinda, az ELTE Kínai Tanszékének egyetemi adjunktusa, akivel kutatási területéről, a buddhizmusról s annak kínai változatáról beszélgetünk.

Miért érzi a nyugati ember, hogy a dalai láma könyvei neki szólnak? Miért olyan a Tan, mint egy tutaj? Hogy keletkeztek a szútrák, ha Buddha nem írt le semmit? Mit szóltak a kínaiak a buddhizmushoz? Van-lélek? Mi az a buddha-természet? Miért tanított Buddha mindenkinek mást? Létezik-e külső világ a belső tudatok kívül? 

Elhangzott a Civil Rádió FM98-on 2019. március 26-án.

A riporterek Szilágyi Zsolt és Salát Gergely.

Feliratkozás: Acast | Blubrry | Google Podcasts | iTunesPlayer.fm | PodbeanSoundcloud | Spotify | StitcherRSS

Orient Expressz, az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civil Rádióban. Adás: keddenként 20:00–21:00 között, ismétlés szombaton 17:00-kor. (Fogható Budapesten és környékén az FM 98.00-on, illetve az interneten a rádió honlapján.) A korábbi epizódok meghallgathatók a Soundcloudon, illetve a fent felsorolt podcast alkalmazásokban.

Az adásban elhangzó zeneszámok:

Wan Xiaoli万晓利: Huli 狐狸 – https://www.youtube.com/watch?v=7uO-0BTkWyg 

佛曲分享: 菩提心 – https://www.youtube.com/watch?v=-9mGhwLd6f4

心中蓮花開: 佛曲 – https://www.youtube.com/watch?v=LRxDpUHbNBI

清淨法身佛 莊嚴好聽 – https://www.youtube.com/watch?v=97mwOuAQWbI

 超好聽的【大日如來】心咒 – https://www.youtube.com/watch?v=M6pvvjFa0Io

Orient Expressz #29: Milyen az a tehén-púdzsá? – Aklan Anna

India fantasztikusan színes és összetett világa sokakat vonz, de milyenek az indiai hétköznapok és milyen ez az ország egy kutató szemével? Az Orient Expressz vendége Aklan Anna, az ELTE és a Pázmány Péter Katolikus Egyetem oktatója, aki 2018-ban szerzett doktori fokozatot a Közép-Európai Egyetemen. Kutatásait elsősorban Dél-Indiában, azon belül is Pondicherryben végezte, ahol kétszer is járt, először családdal együtt, másodszor pedig egyedül. Mai beszélgetésünk témája Aklan Anna indiai kutatómunkája, és annak egyik kiemelt tárgya, az Advaita Védanta mozgalom.

A keverőpult, amin a Civil Rádió adásai készülnek, elmúlt 15 esztendős. Annak érdekében, hogy műsoraink továbbra is eljussanak Önhöz, a keverőpultot le kell cserélnünk, ezért adománygyűjtő kampányt indítottunk. Kérjük, Ön is nyújtson segítséget! További információkért látogasson el a www.civilradio.hu weboldalra, Facebook oldalunkra vagy közvetlenül az adománygyűjtő oldalra. Köszönjük!

Hogy lesz valaki egy tehén-púdzsá főszereplője? Beszél itt valaki szanszkritul? Mi az az apanyelv? Lehet-e egy kaszton kívüli külföldfi az Advaita Védanta követője? S mi az élet értelme?

Elhangzott a Civil Rádió FM98.00-on 2019. március 19-én.

A riporterek Günsberger Dóra és Szakáli Máté. 

Feliratkozás: Acast | Blubrry | Google Podcasts | iTunesPlayer.fm | PodbeanSoundcloud | Spotify | StitcherRSS

Orient Expressz, az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civil Rádióban. Adás: keddenként 20:00–21:00 között, ismétlés szombaton 17:00-kor. (Fogható Budapesten és környékén az FM 98.00-on, illetve az interneten a rádió honlapján.) A korábbi epizódok meghallgathatók a Soundcloudon, illetve a fent felsorolt podcast alkalmazásokban.

A műsorban elhangzó zeneszámok:

- Wan Xiaoli万晓利: Huli 狐狸 - www.youtube.com/watch?v=7uO-0BTkWyg 

- Mersal - Aalaporan Thamizhan - https://www.youtube.com/watch?v=xsbLtHql4g8&fbclid=IwAR1zM73jlYrMz3RW1WyBWzdCyFDg56VLbZ0tTzBeGfnBYJtZQc9cXqDKPTg

- Gayatri Mantra - https://www.youtube.com/watch?v=6Kb0q9J8lPA

- Arunachala Pradakshina - Giri Valam - Tiruvannamalai - Ramana Maharshi
https://www.youtube.com/watch?v=V6U_EJd-EwQ&fbclid=IwAR2Hxs7r2bM1Vjk7ka3XHg_0ZAc7G63ADOx-FBM5KPOSOmBNL43Urtt17CA

 

Orient Expressz #28: Birkahere vagy a legkisebb lány? - Avar Ákos és Babai Dániel

Mongólia, ez a rohamléptekkel modernizálódó ország válaszút elé került. Miközben a mongol nemzeti identitás alappillére ma is a nomadizmus, a nomád kultúra, az elmúlt évtizedek változásai nem kedveztek ennek az életformának, a globalizáció kulturális hatásai fokozatosan háttérbe szorítják a nomadizmusból táplálkozó mongol kultúra hagyományos elemeit. A pozitív és negatív tapasztalatok alapján az országnak el kell eldöntenie, hogy ebben az új gazdasági és kulturális környezetben milyen irányba indult tovább, hogyan próbálja megőrizni és fenntartani a nomád hagyományokat, hogyan integrálja ezeket a jelenlegi környezetbe, és a hagyományos mongol tudás milyen muníciót biztosít a nomádok számára a 21. századi kihívásaival szemben.

A keverőpult, amin a Civil Rádió adásai készülnek, elmúlt 15 esztendős. Annak érdekében, hogy műsoraink továbbra is eljussanak Önhöz, a keverőpultot le kell cserélnünk, ezért adománygyűjtő kampányt indítottunk. Kérjük, Ön is nyújtson segítséget! További információkért látogasson el a www.civilradio.hu weboldalra, Facebook oldalunkra vagy közvetlenül az adománygyűjtő oldalra. Köszönjük!

Az Orient Expressz mai adásában a fenti dilemmáról és a mai Mongóliáról lesz szó, a vendégek Avar Ákos mongolista és Babai Dániel etnoökológus, akik rendszeresen folytatnak helyszíni kutatást a mongol nomádok körében.

Mi a közös a Hortobágyban, Gyimesben és a mongol pusztában? Hány fűfajtát ismernek a pásztorok? Miért fél a többi mongol a darhatoktól? Eltart-e 80 millió állatot a mongol legelő? Mi az összefüggés a 4G lefedettség és a túllegeltetés között? Posztolható-e egy sámászertartás a Facebookra? Belefér-e a kínai motorbicikli a nomád hagyományba? Miért vesz lovat az ulánbátori oligarcha? És miért olyan sok a kecske?

Elhangzott a Civil Rádióban 2019. március 12-én.

A riporterek Szilágyi Zsolt és Günsberger Dóra. 

Feliratkozás: Acast | Blubrry | Google Podcasts | iTunesPlayer.fm | PodbeanSoundcloud | Spotify | StitcherRSS

Orient Expressz, az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civil Rádióban. Adás: keddenként 20:00–21:00 között, ismétlés szombaton 17:00-kor. (Fogható Budapesten és környékén az FM 98.00-on, illetve az interneten a rádió honlapján.) A korábbi epizódok meghallgathatók a Soundcloudon, illetve a fent felsorolt podcast alkalmazásokban.</b >

Az adásban elhangzó zeneszámok:

Wan Xiaoli万晓利: Huli 狐狸 – https://www.youtube.com/watch?v=7uO-0BTkWyg

Munkhbaatar Huren tolgoin suuder – https://www.youtube.com/watch?v=0cqguui0LM0

Nine Treasures: Don't want to dance – https://www.youtube.com/watch?v=2T3i9rK3kiI&list=RDBrQfsBgqdL0&index=2

Javhlan, Baysgalan: Havriin nairag... – https://www.youtube.com/watch?v=Qe8_sRiMSdU

Nine Treasures: The End Of The World – https://www.youtube.com/watch?v=BrQfsBgqdL0&list=RDBrQfsBgqdL0&index=1

Orient Expressz #27: Mit szólt Meidzsi császár a Bösendorfer zongorához? – Tóth Gergely

Az idei az évfordulók éve Magyarország és Kelet-Ázsia kapcsolataiban. Japánnal 150 éve létesített diplomáciai viszonyt az Osztrák-Magyar Monarchia, a Kínai Népköztársaságot 70 éve ismerte el Magyarország, Dél-Koreában pedig 30 éve nyitottunk nagykövetséget.

A keverőpult, amin a Civil Rádió adásai készülnek, elmúlt 15 esztendős. Annak érdekében, hogy műsoraink továbbra is eljussanak Önhöz, a keverőpultot le kell cserélnünk, ezért adománygyűjtő kampányt indítottunk. Kérjük, Ön is nyújtson segítséget! További információkért látogasson el a www.civilradio.hu weboldalra, Facebook oldalunkra vagy közvetlenül az adománygyűjtő oldalra. Köszönjük!

A legrégebbi államközi kapcsolatunk tehát Japánnal van e térségben, s az Orient Expressz új adásában e kapcsolatok első fél évszázadáról lesz szó. Beszélünk utazókról, diplomatákról, hajóorvosokról, japonizmusról, világkiállításokról és mindenről, ami dualizmus korának magyar–japán érintkezésével kapcsolatban szóba jöhet.

Vendégünk Tóth Gergely japanológus, aki a Károli Gáspár Református Egyetem japán szakán végzett, majd a neves Waseda Egyetemen kutatott két évig. Szakterülete hazánk és Japán kapcsolatainak korai története, s erről nemrég könyve is megjelent a Gondolat Kiadónál, Japán–magyar kapcsolattörténet 1869–1913 címmel. (A könyvről lásd itt, a szerzőről lásd itt.)

Tetszett-e Schubert zenéje Meiji császárnak? Miért hamisított exportált hamisított japán papírt Japánba az aradi papírgyár? Mit keresett Ferenc Ferdinánd Japánban? Miért volt szükség ideiglenes feleségre az utazóknak? Lehetett-e japán verssel nőt felszedni a századforduló Margitszigetén? Mit szóltak a japánok a Japán Kávéházhoz?

Elhangzott a Civil Rádió FM98.00-on 2019. március 5-én.

A riporterek Salát Gergely és Günsberger Dóra.

 

Feliratkozás: Acast | Blubrry | Google Podcasts | iTunesPlayer.fm | PodbeanSoundcloud | Spotify | StitcherRSS

Orient Expressz, az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civil Rádióban. Adás: keddenként 20:00–21:00 között, ismétlés szombaton 17:00-kor. (Fogható Budapesten és környékén az FM 98.00-on, illetve az interneten a rádió honlapján.) A korábbi epizódok meghallgathatók a Soundcloudon, illetve a fent felsorolt podcast alkalmazásokban.

A műsorban elhangzó zeneszámok:

Wan Xiaoli万晓利: Huli 狐狸 - https://www.youtube.com/watch?v=7uO-0BTkWyg

The Peanuts: Love Vacation - https://www.youtube.com/watch?v=GXVXrZIOlAI

Toshi Tsuchitori 添田唖蝉坊: Don't Know ああわからない / 土取利行(弾き唄い)- https://www.youtube.com/watch?v=NrIWL19s0gA

The Blue Hearts - リンダリンダ - https://www.youtube.com/watch?v=s07bqXuXF9U

川上音二郎一座: オッペケペー節 - https://www.youtube.com/watch?v=8TuMWzJd6RM

俺ら東京さ行ぐだ - https://www.youtube.com/watch?v=UzRVEQDxiOo 

Orient Expressz #26: Hogyan hangzik koreaiul: „fehérek közt egy európai”? - Osváth Gábor 2/2

Az Orient Expressz új adásában folytatjuk a beszélgetést Osváth Gábor koreanistával, a Budapesti Gazdasági Egyetem nyugalmazott tanszékvezetőjével, az ELTE oktatójával. A fő téma a koreai irodalom, amelynek egyre több alkotása magyarul is elérhető.

Miről írnak az észak- és dél-koreai írók? Miről szabad írni a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban? Hogyan gyújtott fel egy amerikai hadihajót Kim Ir Szen dédapja? Olvassák-e a dél-koreaiak a Rozsdatemetőt? Hogy lehet koreaira fordítani: „fehérek közt egy európai”? Mitől ilyen népszerű a koreai popkultúra? Hogyan él tovább a konfucianizmus a két Koreában? Hogy hangzik egy koreai rövidvers?

Elhangzott 2019. február 26-án a Civil Rádió FM98.00-on.

A riporterek Szilágyi Zsolt és Gulyás Csenge.

 

Feliratkozás: Acast | Blubrry | Google Podcasts | iTunesPlayer.fm | PodbeanSoundcloud | Spotify | StitcherRSS

Orient Expressz, az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civil Rádióban. Adás: keddenként 20:00–21:00 között, ismétlés szombaton 17:00-kor. (Fogható Budapesten és környékén az FM 98.00-on, illetve az interneten a rádió honlapján.) A korábbi epizódok meghallgathatók a Soundcloudon, illetve a fent felsorolt podcast alkalmazásokban.

Az adásban elhangzó zeneszámok:

Wan Xiaoli万晓利: Huli 狐狸 - www.youtube.com/watch?v=7uO-0BTkWyg

(G)I-DLE((여자)아이들): HANN (Alone)(한(一)) - www.youtube.com/watch?v=3K38Fc1SV5c

CF스타, 민요계의 아이들 송소희 @놀라운 대회 스타킹 - www.youtube.com/watch?v=rKdZja4lZDg

ONEUS(원어스): Valkyrie (발키리) - www.youtube.com/watch?v=k6msd9uh8nA

Leo Moracchioli: Gangnam Style (metal cover) - www.youtube.com/watch?v=MmbvxyRjMc0

Orient Expressz #25: Hogyan éljük túl Koreát és a koreait? - Osváth Gábor 2/1

Az Orient Expressz új adásának témája Korea. A mindennapi híradásokban gyakran esik szó a félsziget megosztottságáról, a két ország között kialakult politikai konfliktusokról. Az északi részt katasztrófaturisták járják, és rendszeresek az ott szerzett tapasztaltokkal kapcsolatban egymásra licitáló beszámolók; a déli ipar termékei, a mobiltelefonok, autók, háztartási eszközök használata már mindennapjaink szerves része; a koreai popkultúra termékei, a fiú- és lányegyüttesek vagy épp a tévésorozatok már a világon mindenütt ismertek. Ezek a tények azonban alig visznek közelebb bennünket a koreai kultúra jobb megismeréséhez és megértéséhez, hiszen általában meglehetősen kevés szó esik a koreai művészetről, a nyelvről, az irodalomról.

Mai vendégünk Osváth Gábor nyelvész, irodalmár, a Budapesti Gazdasági Egyetem nyugalmazott tanszékvezetője, az ELTE oktatója, a koreai nyelv és irodalom szakavatott ismerője, aki először csaknem ötven évvel ezelőtt járt Koreában, s aki kultúraközi kommunikációt is oktatott, így kiváló kalauzunk lehet e nyelv és kultúra kicsit jobb megértésében. A beszélgetés kétrészes, a jelen adásban az első részt hallhatják. A második rész a következő héten kerül adásba és válik letölthetővé.

Hogyan került valaki 1970-ben Észak-Koreába? Ki volt az egyetlen használható nő a phenjani Kim Ir Szen Egyetemen? Mi a közös a koreaiakban és vietnamiakban? Miben különbözik az észak- és dél-koreai nyelv? Hogy írják: Tekvandó, Taekwondo, Taekvando vagy Tekwando? Mi köze a koreai mássalhangzóknak a hangképző szervekhez? 

Elhangzott 2019. február 19-én a Civil Rádió FM98.00-on.

A riporterek Szilágyi Zsolt és Gulyás Csenge. 

Feliratkozás: Acast | Blubrry | Google Podcasts | iTunesPlayer.fm | PodbeanSoundcloud | Spotify | StitcherRSS

Orient Expressz, az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civil Rádióban. Adás: keddenként 20:00–21:00 között, ismétlés szombaton 17:00-kor. (Fogható Budapesten és környékén az FM 98.00-on, illetve az interneten a rádió honlapján.) A korábbi epizódok meghallgathatók a Soundcloudon, illetve a fent felsorolt podcast alkalmazásokban.

Az adásban elhangzó zeneszámok:

Wan Xiaoli万晓利: Huli 狐狸 - https://www.youtube.com/watch?v=7uO-0BTkWyg

Arirang 아리랑 - https://www.youtube.com/watch?v=f99tZQ8XtGM

Tiger's Water and Moon Song | Horang Suwolga - https://www.youtube.com/watch?v=gn77cL7sh64

PSY - Gangnam Style 강남스타일 - https://www.youtube.com/watch?v=9bZkp7q19f0 

 

Orient Expressz #24: Hogyan épülünk be egy kínai halotti rítusba? - Bagi Judit

A Kínáról szóló beszélgetésekben, híradásokban manapság jóval gyakrabban esik szó az ország gazdaságágáról, világpolitikai szerepéről, mint Kína és a kínaiak mindennapi életéről, családi szokásaikról, ünnepeikről. Pedig a modern Kína hétköznapjait is át meg átszövik az ország évezredes kulturális hagyományainak elemei, melyek között a konfuciánus tradíciók éppúgy jelen vannak, mint a szakrális hagyomány, a taoizmus, vagy épp a buddhizmus.

Mai vendégünk Bagi Judit sinológus, az MTA Könyvtár Keleti Gyűjteményének munkatársa, a Pécsi Egyetem Néprajz és Kulturális Antropológia Doktori programjának hallhatója, aki terepmunkái során testközelből vizsgálta a kínai mikroközösségek vallási életét, a vallási specialisták és népi vallásos zenei társulatoktevékenységét. Ma a terepmunkái során szerzett a tapasztalatairól beszélgetünk vele.

Hogyan jelenik meg a tradicionális vallásosság a délnyugat-kínai hétköznapokban? Miként lehet bejutni egy családi szertatásra? Milyen egy taoista vallási rítus? Mik ezek a rituális zenét játszó társulatok? Ki az a Mulian? Hogyan fogadják az idegen kutatót a falusi közösségek?

Elhangzott a Civil Rádió FM98.00-on 2019. február 12-én.

A riporterek Szilágyi Zsolt és Salát Gergely.

Feliratkozás: Acast | Blubrry | Google PodcastsPlayer.fm | PodbeanSoundcloud | Spotify | StitcherRSS

Orient Expressz, az ázsiai kultúrák, népek, országok magazinja a Civil Rádióban. Adás: keddenként 20:00–21:00 között, ismétlés szombaton 17:00-kor. (Fogható Budapesten és környékén az FM 98.00-on, illetve az interneten a rádió honlapján.) A korábbi epizódok meghallgathatók a Soundcloudon, illetve a fent felsorolt podcast alkalmazásokban.